Headlines: Week in Review
l Sat. 5/25
Local: Nan Kai University of Technology President Chen Yu-lung is detained
amid corruption allegations
南開科技大學校長陳猷龍涉嫌貪污遭拘押
The U.S. sends H7N9 candidate vaccine viruses to Taiwan
美國所贈的H7N9疫苗株抵台
Int’l: Cars and stores are set ablaze during a fifth nights of riots in Stockholm,
Sweden
瑞典首都斯德哥爾摩連續五晚暴動,汽車及商店被焚
l Sun. 5/26
Local: The DPP rejects the use of party-member voting in its primaries
民進黨否決初選採用黨員投票
Int’l: A radiation leak is reported at a Japanese atomic research laboratory
日本原子能研究實驗室據傳發生輻射外洩
Toronto Mayor Rob Ford denies reports that he smoked crack cocaine
多倫多市長勞布福特否認吸食快克古柯鹼之說
l Mon. 5/27
Local: Parallel probes by Taiwan and the Philippines into the shooting of a
Taiwanese fisherman begin
台灣和菲律賓同時展開台灣漁船遭槍擊案調查
Authorities trace the source of a recent toxic starch scare to a retired
teacher in Tainan
有關當局追查最近毒澱粉事件,溯沿追查到台南一名退休教師
Int’l: Violent clashes break out at a rally against France’s new gay marriage
law in Paris
法國巴黎飯同性婚姻法集會爆發激烈衝突
l Tue. 5/28
Local: Food starch sellers will need safety certificates from June under new regulations
新法律規定食品用澱粉銷售商自六月起需取得認證
Corrupt civil servants may be stripped of their pensions: minister
部長:涉貪公務員退休金可能被退回
Int’l: U.S. President Barack Obama promises federal aid for
tornado-devastated Moore, Oklahoma
美國總統歐巴馬答應向受到龍捲風蹂躪的奧克拉荷馬州摩爾市提供
聯邦援助
l Wed. 5/29
Local: The Cabinet unveils a NT$3.2 billion economic stimulus package
行政院公佈新台幣三點二億元的刺激經濟方案
Int’l: Russia says it will give Syria an advanced air defence system to deter
foreign intervention
俄羅斯宣稱將提供敘利亞先進的空防系統,以嚇阻外力干預
A newborn baby is rescued from a sewage pipe in China
中國大陸一名新生嬰兒從臭水溝中獲救
l Thu. 5/30
Local: The government will push for harsher penalties for firms that violate
food safety laws
政府尋求對違反食品安全法的業者處以更嚴厲的懲罰
A Taiwanese fishing boat is detained for allegedly entering Japanese
waters
台灣漁船疑似因為闖入日本水域遭到拘留
Int’l: The European Union announces that it will ease its focus on austerity
歐洲聯盟宣佈將放鬆撙節
l Fri. 5/31
Local: A British man and a Taiwanese woman are given jail terms for helping a convicted UK national flee Taiwan
英男台女因協助經定罪英國人逃離台灣而遭判刑
Int’l: Michael Adebowale is charged with the brutal murder of a British
soldier in London
邁可亞德博瓦勒被控在倫敦冷血謀殺英國士兵
At least 11 people are killed in a series of bomb attacks in Iraq
伊拉克發生多起炸彈攻擊,至少十一人喪生
資料來源:The China Post
|